Monday, March 31, 2008

An Introduction to Baseball





No, this is not an April Fool’s Day joke – and don’t you dare click away from Linköpinglivin’.

You knew this was coming one day and, now that it is clear that a majority of the Linköpinglivin’ readership is Swedish, this is your opportunity to give baseball a chance.

C’mon, do it for me – just pretend for a moment…

Imagine a warm summer’s day in a big city in the United States. The work week has finished, morning is passing by and a family of four or longtime college friends or a couple on a date or a group of international visitors are heading out to a 45,000 seat stadium to “take in a ballgame.” There’s not a bad seat in the stadium, hot dogs and drinks-of-choice have been purchased, the players run out on to the field, everyone stands for the National Anthem and at it’s conclusion, the umpire (referee) yells “Play Ball!”

For the next three hours, time will stop, conversation will be plentiful, occasional excitement will ensue, minds will wander, families and friends will laugh together and hopefully the home team will win. This is America’s game. Despite the recent popularity of American football, baseball is and always will be our "National Pastime."

And today, every year on the second Monday of spring, is what’s known as Opening Day, that beautiful day of the year when the baseball season has just begun, and there is a whole spring, summer and part of fall left to be played to determine the World Series champion – and Europeans in particular love that we call it the World Series!

As usual in describing the rules of a game to a new audience, any explanation sounds fairly degrading and childish, but here goes:

1) Each team tries to score more “runs” (points) than the other.

2) To score a run, a batter must advance to all four “bases,” the last one being “home plate” where the run is scored.

3) Each team has 9 “innings” or sets of chances to score runs before making three “outs,” which is what the defensive team is trying to get to stop the runs. Everything depends on whether and where the ball is hit when the pitcher has pitched it.

4) You have 2 parts to every inning – one for the away team and one for the home team.

5) After 9 innings, whoever has the most runs wins, unless it’s tied then you play as many innings as needed to determine the winner (“extra” innings is similar to overtime and my very favorite part of baseball).

Easy enough, right?

Famous and legendary teams are the New York Yankees, the Los Angeles Dodgers, the Boston Red Sox, the Chicago Cubs and a few others. I see Yankee and Dodger hats all over Europe, but I know enough to know that the Europeans wearing these hats have no idea who Babe Ruth, Joe DiMaggio, Sandy Koufax or Derek Jeter are (famous historical and current players).

Many people, even most Americans, make fun of baseball because “there is so much standing around.” It is said that in a three-hour baseball game, there is actually only 10 minutes of action. But that’s just the point! Baseball may be the last part of American society where it is acceptable, okay and even embraced to just stand around doing nothing – Swedes, think of baseball as one long equivalent of fika! Let us have our one place in society where we can sit back, relax, get away from it all and just enjoy a nice summer’s day with family and friends (and no work). Yes indeed, Americans need this game.

Baseball.

For those of you in Sweden willing to give this a try, check out NASN (North American Sports Network) anytime between now and the end of October. You’re bound to find a game, but just remember that the beauty of baseball is discovered in person, not on TV. Even most Americans say that baseball on TV is about as interesting as watching paint dry.

Now that wasn’t so hard, was it?

Go Dodgers!

Pictures above:

1. Yankee Stadium on a nice summer's night.
2. Fenway Park, home of the Boston Red Sox.
3. Within two hours of landing in Seattle last summer, I was in the front row of a baseball game - the best way to beat jet lag.
4. Growing up in LA, it's all about the beloved Dodgers.

Tuesday, March 25, 2008

London Calling and the American Traveler






With the Swedish bank holiday season approaching, and a quickly dwindling personal vacation time, it’s important for me to use every last holiday to continue the exploration of Europe during this unique and still surprising season of life abroad (and hence the delay in this week's Linköpinglivin' entry, which I don't think anyone cares about nearly as much as I do).

During the long Easter weekend in Sweden (Good Friday and Monday off), it was the perfect time to return to London to finish off that itinerary that only grew longer during my first visit at Christmas time. And don’t you worry Sweden, there are always enough Swedes in London for me to continue working on my Swedish – in fact, the first two nights I randomly sat next to Swedes for dinner, which is always fun to surprise them with my Swedish though they hear instantly that I am in no way actually Swedish…

London is arguably the world’s most international city. Yesterday, I had the privilege of having lunch with a group of people representing 10 different countries (and there were only 12 at the table). In London, one is surrounded by people from virtually every country of the world at almost all times, but of course, I spot all the Americans instantly, which has become a fun game while I’ve been living abroad. On that note, I recently wrote a travel column for a paper in Southern California, which spoke to different things I’ve observed that Americans can remember in order to travel the world in a more culturally-aware and self-aware manner.

Aside from the most obvious, tennis shoes and white socks which give Americans away instantly – this is Europe’s little secret – here’s a few things perhaps not just for Americans, but maybe all travelers to remember in order to help make travel not just a sight-gawking fascination, but a deeper and richer experience of local people and differences of culture:


1. Consider your accommodation. High-priced hotels tend to protect you from rewarding personal experiences. Consider the local economy and locally-owned lodging such as family-run Bed & Breakfasts, places that supplement their main industry (farming, wine growing, etc.) with lodgings such as the Agriturismo phenomenon throughout Italy, private homes, hostels (not just for “youth” anymore) or even apartments that can be rented in a city center.

2. Consider your food choices. Food can be a rich experience of other places and people. Indeed throughout Europe, locals often stop everything for the right meal at the right time in the right place. By choosing a restaurant, market or picnic spot that is not in a tourist trap or on the main square, you can have a natural environment for interaction and cultural discovery over everyone’s favorite thing, food!

3. Take every opportunity to reach out and speak with locals and other travelers. Sometimes you will make new friends, other times it may not be welcomed, but the reward of getting to know the people who live in that region or country far outweighs the benefits of staying introverted. One is drawn to Europe in particular by famous sights and sounds (for instance, the sounds of church bells throughout Europe just never gets old), but one often leaves with an unexpected impression of people and perhaps some new international friends.

4. Know some history and background to your travel destination before going. What places or areas are considered important and why? What famous people have come from this region or country? Is this place most known for its art, literature, science, food, drink or all of the above? This will pique your interest and give a context to that monument or historical building. The research, planning and anticipation of the trip can be half the fun of travel.

5. Know current political and social trends and tensions of your travel destination. Opening yourself up to these discussions in a curious and open-minded manner can enliven even the already-exhilarating European excursion.

6. Self-awareness in various settings with regard to clothing, language and cultural expectations is important. One of the criticisms Americans get while abroad is that we often just don’t realize how loud we’re speaking in a quiet place or that what we’re wearing just isn’t quite appropriate for the season, time of day or occasion. The “ugly” American starts with a simple lack of self-awareness. Reading up ahead-of-time on local tendencies can make a big difference during the trip.

7. Know some key words and phrases in the local language. Don’t expect everyone to speak English, but be pleasantly surprised when they probably know enough to get by. Try hello, good-bye, please, thank you, excuse me and Do you speak English to start. Learning to count to ten for money purposes is probably wise, too.

8. Have a guidebook and use it, but only as a starting point to your travel experiences. For some travel fun, ask locals where they eat and what they do on a sunny, summer afternoon in this or that locale…

9. Make the decision ahead of time to not be defensive about the U.S. Try to dialogue with people about life in their country. You’ll find that people want to know about Americans and life in the U.S., but I have yet to meet anyone who wants to actually be an American.

10. Know your pre-conceived notions enough to give them a chance to be proven wrong. As surprising as this comes to many Americans, many French people are very friendly, but if you expect them to be a certain way, you’ll probably find some that are…

Pictures above:
1. St. Paul's Cathedral and the Millennium Bridge across the River Thames.
2. Big Ben in the famous London fog.
3. The London Eye is the best view of London, and the longest queue, in the whole city.
4. The Rosetta Stone in the British Museum is the archaelogical discovery that led us to decipher Egyptian hieroglyphics and opened up that whole civilization to be known by us in today's world.
5. The British Pub...

Monday, March 17, 2008

If You Want To Learn A New Language...





After speaking this week with an American who might be coming to Sweden to live and work in the near future, and who expressed his deep desire to learn the language, I started thinking about what lessons I’ve learned in my continuing attempt to acquire the wonderful and elusive language of the Swedes.

So with an apology to you Europeans, this week’s Linköpinglivin’ entry is dedicated to any of you hoping to learn a new language, particularly you native and naive English-speakers with hopes of one day speaking Swedish. Listen up for lessons about language (and stop laughing that I have the audacity to claim some level of knowledge in this area):

Build a foundation, then you must simply practice: You must take a class or intensely study to gain the basics, then the continuing practice is up to you. It must become a part of your life, not just a class or something you do when you have a moment. Osmosis is a science term and by no means a guarantee of learning a language, especially if you know English.

Vowels: It may seem basic, but you can’t do anything without nailing the vowels. Spend your first week simply getting the vowels down. Your proper pronunciation will make all the difference in the long run. If all I did my first month was say "Å, Ä, Ö," things would have gone a lot better.

Phrases and sayings: My elementary approach to learning a language said that I could just learn the words, memorize some vocabulary, then spit it out just like I would in my own language. I learned embarrassingly late that you are not just learning the words to a language, but much more importantly, you are learning how to use that language appropriately and effectively. When learning to speak your new language, you must think of what it is you want to say, then think how this might best be said not in your native language, but in your new language (hint: do a lot of reading).

Read children’s literature: In fact, the more you become like a child in your learning attitude, the better off you will be…You Swedes, if you’re still reading this week’s entry, will be interested to know that I have finished Astrid Lindgren’s Mio, Min Mio and am currently reading Karlsson På Taket Smyger Igen. I thought that would make you smile….

M-O-T-I-V-A-T-I-O-N: Curiously, this word is spelled the same in English and Swedish. Perhaps because it is the single-most important element in learning a new language.

F-A-I-L-U-R-E is your best friend in learning a new language, so you’d better leave your pride at the door from the beginning…laughter is also helpful.

Being correct vs. being understood: Just because people understand you doesn’t mean you said it right or even well. Ask a lot of questions…

Order of acquisition? Depending on your approach, you may find that your order of language acquisition goes something like this: Reading, then writing, then understanding others, then speaking. I am currently on phase three and only hoping to get to phase four by the time I leave Sweden at the end of 2008. I’m keeping my fingers crossed or as we say in Sweden, “Holding my thumbs.”

What about grammar? If you’re anything like me and appreciate details, then you might think perfect grammar is important, but don’t get stuck and waste all your time in the grammar book. Learn the basics, then get the language. Details will come with time.

Exposure is essential. Conscious and sub-conscious exposure through all means is so helpful. Anyone who has been reading Linköpinglivin’ for awhile knows that I think a world without TV would be a good world indeed (sorry, Todd), but watching TV attentively and curiously is an excellent way to pick up understanding of the language.

Do Not Give Up. I have been tempted to do this and at moments have, but ultimately, I’m determined to not give up and you shouldn't either. Progress will eventually come, or so I've been told!

Though there are many people who deserve recognition for their great patience and persistence with my Swedish acquisition, the bulk of these lessons were articulated by “Elin,” who in good Swedish fashion would NEVER make a comment on the blog, but certainly has a lot of advice and opinions, of which she shares on a regular basis over email. Thanks, Elin.

Pictures above:

Linköping University Campus Valla this afternoon.

Though never surprised by snow in Sweden, we were all caught a little off guard by our return to winter all day today. A great day to delight in the beauty of winter once more before spring, unless of course, you were on a bike, of which I fell off just five seconds into my ride. One sweeeeeet wipe out that left me doing spontaneous snow angels. Here's to a Swedish spring!

Monday, March 10, 2008

De Röda Små Stugor





The Little Red Cottages.

If you haven’t noticed, Sweden does the simple things really, really well. Those little things that help one appreciate life - the special parts to the day-to-day of living – Swedes do really, really well. Add to the list that Sweden is known as “the land of the little red cottage.”

And all it takes is a quick journey to the countryside to agree with this description of Sweden.

Starting in the spring and always throughout the summer, many (if not most) Swedes will spend time at a “little red cottage.” Always out in the countryside, usually near a lake, surrounded by family and friends, appreciating the bounty of summer and all it brings. De Röda Små Stugor and a Swedish Midsummer celebration go hand-in-hand. Why then, you ask, am I writing about this when spring hasn’t even arrived?

The problem I have is that my summer is spent either in the U.S. or working really hard at my job preparing for the arrival of new students to the university. My first “röd små stuga” experience was a couple of weeks ago. Yes, in the middle of winter. Not the quintessential little red cottage experience, but a good look into another Swedish national pastime and certainly worthy of a Linköpinglivin’ entry nonetheless.

It was time for a group of friends and I to make an overnight getaway from Linköping, so the little red cottage in the countryside was the destination of choice (but since this one slept ten people comfortably, most people agreed this was more of a “big red cottage”). Usually these summer homes are closed down some time in September and not opened up again until Easter, when the coming of spring looks promising after the long winter. Most Swedes either have or know someone who has one of these countryside cottages.

So what happens at these little red cottages during the summer? Best I can tell, a whole lotta “not too much.”

Go for a walk. Have some fika. Go for a swim. Then maybe some fika. Read a book. It’s time for fika. Play some games. Lo and behold, it’s fika time. It’s 11:00pm. The sun is starting to set. Another summer day at a little red cottage has come and gone. This is Sweden at it’s finest. This is Sweden doing the little things (that are actually the most important things in life) really, really well.

From what I remember about the U.S., we could sure use some of these “röda små stugor.”

A huge thanks to Sara and Andreas Vinsander – perhaps we can squeeze in a little red cottage weekend this summer?


Pictures above:

1. & 2. The land of the little red cottage.

3. Friends around the table – the best part of any weekend getaway or summer lazy day at the cottage.

4. A classic fika.

5. My addition to our weekend was the beloved American game, Jenga. I think it’s JUST about to catch on in Sweden…

Monday, March 03, 2008

King Vasa's Race and Blueberry Soup





This may be my favorite Linköpinglivin’ title of all. The kind of title to which Swedes nod their head in approval and the rest of the world is dazed and confused. It includes a tip of the hat to Swedish history as well as the latest of many curious Swedish food traditions and edible delights connected with a larger nationwide celebration. (And watch out, “Waffle Day” is coming soon…)

This past Sunday was Sweden’s 84th Vasaloppet cross-country ski race, the largest of it’s kind in the world, which begins in the popular ski town of Sälen and ends “9 Swedish miles” or 90 kilometers away in Mora. One of the most celebrated sporting events of the year, the few Swedes who aren’t actually participating or spectating at the event itself, wake up early on the first Sunday morning in March (and waking up early on Sundays is definitely NOT a Swedish tradition) and take in the much-heralded start of the Vasalopp.

The fun part is that this race is in tribute to King (actually, almost king at the time) Gustav Vasa on a stretch of land that is part of the journey he made way back in 1520 trying to escape the hand of the Danish king affectionately known to Swedes as Christian, the Tyrant. I’ve stopped asking just where reality and myth connect in Swedish history, but apparently this one is more true than not…

An annual 15,000 participants take part in Vasaloppet. What used to be a Swedish-only event has now become global as enthusiasts from all over the world descend on Sälen to be a part of this celebration of a favorite Swedish wintertime sport. As a first-time observer (nice and warm in the cover of home, by the way), the array of colors and motion among the participants against the backdrop of a winter white wonderland did make for quite a sight. Usually the start of any kind of marathon-type event like this is a blur of bodies with no sense of order or organization. Granted in cross-country skiing this is a necessary element, but the perfect lines of participants, all following in 10 single-file rows to start, definitely induced a small whisper from this foreigner’s lips, “So Swedish. Perfect queue lines to start a competitive race…”

And sometime in the past 84 years of the Vasalopp, Blueberry Soup – Blåbärssoppa – became the beloved nourishment associated with this event. Not sure when and not sure why, but while participants can choose water, their favorite energy drink, etc., they also have the option of grabbing cups of blueberry soup, actually more of a drink, to help them persevere to Mora. For those watching the spectacle up close or from the comfort of their living room, Ekströms gladly provides them the option of their own Blåbärssoppa, as well.

Who won, you ask? Though winners throughout the years have come from Russia, Estonia, Finland, Austria, East Germany and others, the Swedes and Norwegians have dominated this event since it began. Yesterday, Norwegian Jörgen Auckland captured the title in just over four hours, the average time for the first finisher depending on snow conditions.

And of course, as an American, I think, “Hmm, no American has ever won Vasaloppet. Hmmmm.” Then I remember that the only time I’ve ever put on cross-country skis, I couldn’t wait for the next hill heading down. I’ll stick with basketball, running Ryd Skogen and downhill skiing, thanks.

Here’s to King Gustav Vasa's triumph over The Tyrant and to enjoyable Swedish wintertime food, fun and games (and for those interested, Vasaloppet is on SVT, Swedish Public Television - no commercials).

Sunday, February 24, 2008

Melodifestivalen Kommer Till Linköping





It was bound to happen.

Any legitimate blog about Swedish life, culture and times that doesn’t include something that 1/3 (1/3!!!) of the country watches every weekend from February to March is not worthy of it’s purpose.

By comparison, there is only one show in the history of United States television that has ever had 1/3 of the country watching - the finale of MASH in the late 70s...

I resisted this blog entry last year, largely because of blissful ignorance, but as I’ve become better acquainted with this increasingly strange-but-lovable culture, I am forced to take a week away from what I think are more important subjects to acknowledge, as painful as it is to say, Melodifestivalen, Sweden’s pinnacle of pop culture and the shameless obsession that overtakes Swedes (and their often clueless and always unsuspecting foreign guests) this time every year.

And really, is there any better time to introduce the peculiarities of Melodifestivalen and its accompanying Swedish cult than when the grand tour arrives to - that’s right - Linköping! You Americans may think that Linköping is always the hot topic of conversation throughout Sweden, but the reality is, well, it was the hot topic of conversation at least last night.

Melodifestivalen kommer till Linköping!

And Linköpinglivin’, risking all hard-earned respect, is right there covering the story…

For those in the USA, the best way to describe Melodifestivalen is to take the genre and contest format of American Idol (minus obnoxious judges), mix in the week-by-week elimination format and utter delirium of March Madness, add a good dose of a Super Bowl(!)-sized audience EVERY week, then put this grand show on tour throughout the country for six weeks ending with the final in Stockholm and there you have the cultural frenzy affectionately known as Melodifestivalen.

Oh, and one more thing that is just SO Swedish about Melodifestivalen: It’s on public television. In other words, 1/3 of all Swedes are watching EVERY week for six weeks and you won’t see a single advertisement or commercial. How’s THAT for an injection of socialism into capitalism?

I love Sweden.

One more side note on Linköping’s Melodifestivalen show: I had the opportunity to purchase up to three tickets – all for the bargain price of 500 SEK per ticket ($75)! I laughed as I quickly dismissed this offer, only to find out later I could have sold these tickets for three or four times that amount, at which point the laughing stopped.

“Scalping in Sweden” would have been a fantastic blog entry…

The winner of the final of Melodifestivalen will represent Sweden in the Eurovision Song Contest, which takes place in May (and you can read all of my outsider’s thoughts on the “ESC” by browsing to the May 2007 entry).

In case you’re wondering, no opinions from me on the performances. Still just shaking my head at the latest "VSE," Vintage Swedish Experience, I am privileged to have had.

And apparently, through some strange process of osmosis, I am becoming a bit Swedish, because in taking a critical tone towards Melodifestivalen, but somehow still enjoying it, I fit right in with an entire country that loves Melodifestivalen, but isn’t very proud of that fact.

Is it Saturday yet?

Sunday, February 17, 2008

Why It's So Cool To Live in Linköping: Part 3 - Kanevad Woodcarving






Sweden is known worldwide for high quality goods and services. When it comes to handicrafts, homemade specialties, unique and useful artisan products and simply top-notch, heart-invested items of all sorts, Sweden may have the world beat. During Christmas the “gifts-perfect-for-Mom” are simply in abundance…

In order to make the list of cool reasons to live in Linköping, the place has to be one that makes Linköping’s blue eyes light up, heads nod, conversation levels rise and provide an overwhelming general sense of hometown pride and fondness. Virtually synonymous with Gamla Linköping, the Old Town, is “the wood shop” or Kanevad Träsnideriet and the subject of the third part of the Linköpinglivin’ series on why Linköping is such a cool place to live.

Open since 1962, Kanevad is the kind of shop you wander into ignorant of the treasure you are about to discover. One look inside and Kanevad is a memorable part of any visit to Linköping. The sights of endless types heartfelt wooden creations and the smell of 30 different types of wood found throughout Sweden and beyond strike you immediately upon entry. And soon you become lost in a world of wood that leaves you speechless, sometimes laughing, often surprised and always in admiration of the artistic ability of Kanevad’s master woodcarver, Håkan Jansson.

In my tour of Kanevad with Håkan, I learned that he has been refining his trade for the last 30 years, working “at least” eight hours-per-day, always juggling various sets of orders from company logos to religious symbols to personal items to be displayed for weddings, in offices or for any other type of occasion or commemoration. Woodcarvings of the natural world, sports icons, Disney or Biblical scenes as well as everyday items such as cutlery, children’s toys or candleholders can be found throughout the shop for the person wandering through in awe of the creativity and ability of someone who loves his trade (or online: www.kanevad.se).

As someone with very little artistic talent, and certainly no ability to carve wood without putting digits and limbs in serious jeopardy, observing Håkan at work was a sheer delight. “Pine” and “birch” and “aspen” and “elm” were all types of woods I had heard of, but seeing them all together with the array of colors and textures (along with 25 other types of wood from deep in the Swedish forest) gave me insight as to what it may have been like to witness Rembrandt’s palette.

Unfortunately, the era of globalization has even impacted Linköping’s favorite woodcarving shop. In the past several years, the number of orders from Kanevad has decreased rapidly due to China’s wood export business, which sells similar products for less money (along with dramatically lower quality and personal investment, of course). Linköpingsborna, kom tillbaka, eller upplev för första gången, den bästa butiken i vår stad!

Kanevad Träsnideriet, one more reason why Linköping is such a cool place to live.

Monday, February 11, 2008

A Presidential Nomination - Only in America

I just couldn’t stand the thought of putting pictures of politicians on my blog, so it’s the flags for you.

In a recent study, it was determined that the vast majority of Linköpinglivin’ readers are Swedes, so in light of this, I think a quick tip of the Linköpinglivin’ cap should go to the very intriguing political process taking place in the U.S. to determine our future leader, especially since an often-heard comment here is “Why is it so long and complicated?”

(Please know that not just any political event would usurp the continuing examination and dialogue on Sweden, but as we approach November, the U.S. elections will only take on more intensity worldwide, so one week set aside doesn’t seem too inappropriate.)

As for a very basic introduction, there are essentially three candidates left that could possibly become the next American president: Hillary Clinton who would be the first-ever woman and Barack Obama who would be the first-ever person of color of the Democratic Party and John McCain, a decorated and respected war hero, on the Republican side.

What is happening right now, ever so slowly and state-by-state, is all part of the “primary” process. The reason it is indeed such a long and drawn out process is not because the U.S. just loves to have all the world attention all the time (okay, perhaps that’s a part of it), but because of the uniqueness of the 50 states (and a few more districts) in the U.S. Each state needs proper representation and deserves an appropriate say in who will be representing both parties – by “appropriate,” I mean proportional based on the number of people who actually live in that state, which brings us to a key word, “delegate.” California has more people than Nevada, so if someone “wins” California, they receive a lot more “delegates” than if they win Nevada. The current process is simply giving each state a chance to say who they want from either political party. The two winners will face each other in the general election and then it becomes similar to all Western democracies – endless media hype, debates, political spin, attacks and often both participants make fools of themselves and their dignity in order to get elected (but only because that’s what we make them do…).

The new president won’t be elected until the first week of November and won’t actually take office until the end of January ’09.

In general, from what I have heard and seen, Europeans enjoyed the last Clinton presidency and would be very content to see Hillary have a chance. Many people from non-Western nations simply take a look at Obama’s skin color and name and identify with him (and for whom the Swedish Prime Minister, Fredrik Reinfeldt, has already expressed public support). However, the economy is always such an unpredictable factor in an election and many people inside and outside of the U.S. just feel better about business and the world financial markets when a conservative is in command in the U.S., especially with the recent turmoil of the U.S. economy.

And THAT, my friends, is why this is going to be so interesting.

One thing is for sure, this process has captured the imagination of more people than ever in the United States. People from all different backgrounds and ages are participating like never before and this can only be a good thing in a democracy.

I won’t say here with whom I am leaning, but I’d love to hear your thoughts, especially if you live outside of the U.S.

And lastly, Europe, please forgive us for thinking that we’re actually electing a president of the world. Your thankless patience is always appreciated…

Next week, it’s back to Linköping and the next reason why it is just so cool to live here.

Monday, February 04, 2008

"Football" vs. Football





As for which one is meant to be questionable and therefore in quotes, I’ll let the reader decide.

Last night was the 42nd American Football Super Bowl between the New England Patriots and the New York Giants. In honor of this annual, colossal game, it’s time to address one of the most popular issues that comes up when speaking with Swedes and all Europeans about any kind of sports. Yes, as an American you can always count on the conversation finally turning to “football.”

Misunderstanding about “football” abounds from San Diego to Sao Paulo to St. Petersburg. Americans label European/worldwide football “boring” and Europeans label American football as “confusing” or “violent.” It is at this point that most people’s interest in learning about the “other” football stops. With the exception of those rare games when someone suspends their lack of interest in learning more long enough to watch the spectacle, be it for the World Cup when Americans take a casual interest in the European/worldwide football or for the occasional Super Bowl that Europeans might try to have an open mind and explore why so many Americans (and TV advertisers) go crazy over one game, interest in learning more is minimal, so the controversy and misunderstanding lingers on.

I am not about to try to explain either kind of “football” game or attempt to convince anyone about the superiority of one game’s strategy or another game’s skill or which game has more beauty or less moral value. However I do encourage you, the next time you have a chance, to suspend your lack of interest in learning more and try and find out why soooo many people on so many continents enjoy both games (okay, perhaps that’s a stretch, but there was an “NFL Europe” at one time…).

Of all the questions I am often asked about American Football, my favorite is this one:

Question: “Why do you call it ‘football’ when you almost never touch the ball with your foot?”

Answer: In order to annoy the rest of the world! And apparently it’s working…

I’ll leave with this thought: It doesn’t matter which “football” game is better, because neither one is as good as baseball! Only 10 days until pitchers and catchers report to their teams for spring training! Go Dodgers!

By the way, Europeans, don’t even ask me to explain “Super Tuesday”…


Pictures above:

1. & 2. Recent logos representing two great sports.

3., 4. & 5. My “America is Awesome” Super Bowl pre-party we had last night before heading to an American-styled sports bar in Linköping for the game. A big thanks to Linköping’s O’Leary’s for staying open really, really late on a Monday morning. On hand were representatives from Czech, Austria, Sweden and, of course, the USA! Huge props to Mike, Vaclav, Jana, Benedikt, Alfred, Reinhardt, Susanne and Andreas for their impressive suspension of lack of interest in learning more, and from 12:30am – 4:30am, no less. And...

...The classic American feast: Doritos, Coca-Cola, Budweiser, Apple Pie and, of course, Peanut Butter – what to put the peanut butter on we didn’t know, but since this party was hosted by an American, we had to have our peanut butter.

Monday, January 28, 2008

Top 10 Pieces of Unsolicited Advice for Foreigners in a Strange Land






Oh, how readers of Linköpinglivin’ love their Top 10 lists, second only to “Fun Facts” in popularity. It has been awhile and, well, you really deserve this.

Occasionally, fellow foreigners will comment about the helpful nature of Linköpinglivin’ for people interested in learning about life in Sweden or even what it's like to move abroad. Though the title should explain it all, I will qualify that, especially in light of last week’s entry, this list is not meant to be inclusive of those who have been forced to a new country by necessity or desperation, but could be of some use, despite those difficult circumstances.

However, if you have chosen to venture away from your native country for professional, personal or adventure-seeking reasons for a period of time or forever, then listen up (along with a small personal “1 – 10” self-evaluation and comment following each proclamation):


10) Immerse yourself in your new place, not your home from afar.
With the wonders of the Internet (Email, Skype, Social Networks, websites from home), it is wholly possible to live parallel lives in two countries. This limits the experience of the new culture, country and personal acclimation to your new world. While you can live with one foot in both places, I recommend against it as much as possible. At least give yourself reasonable boundaries from home until you are fully immersed in your new surroundings: Personal Grade: 3 – My experience in Sweden, and particularly my language acquisition, has been significantly hampered by my continual and constant, many-times-daily exposure to home. I realized this helpful piece of advice way too late…

9) Speak with native speakers in their language, demand it.
In some places, you have no choice, and for this you should be thankful. Oh, I can hear the cries of hypocrisy now, but hey, at least I’m trying to help others to do what I haven’t….Personal Grade: 3

8) Join a social group.
You need to meet people. You need to meet people more than just colleagues, more than fellow students. And you need to get out there and be intentional about it. Whatever your interests, go find the nearest club, group, church or social organization so you can begin to make friends. It doesn’t happen automatically. Get after it! Personal Grade: 9 – Ryttargårdskyrkansfolk, tack så, så mycket för allt!

7) Don’t let this life adventure become normal.
When you’re new to a place, your eyes, ears and mind is wide open. Keep it that way! Embrace the newness and abnormality and make the decision to keep it that way – don’t lose that wonderful curiosity…Personal Grade: 8 (and trying hard to keep it there).

6) Adjust to your new financial surroundings and don’t compare.
If you’re moving to a country that is more expensive than your native country, think in your new currency and don’t compare. When you go home, think in that currency, but never the two shall meet (or if you come to a country like Sweden, you’ll be crying the whole time). If you’ve moved to a country less expensive than your native country, compare every day and have a great time!!!! Personal Grade: 7 – Sorry America, but it sure is a great time to be getting paid in Swedish Kronor!

5) Move out of your comfort zone, get extroverted and ask a lot of questions.
I know, I know, easy for an American to say, but it sure does help with a lot of the other pieces of advice found here…Personal Grade: 8 – Believe it or not, I really am an introvert at heart.

4) Make a decision to not get defensive about your home country.
Let’s be honest, I have full credibility to speak to this one! If you separate your identity from your country – and, by the way, you are NOT your country – your experience can be full of rich discussions about culture, life and worldwide experiences of people and nations. If you’re defending your country the whole time, no one has much fun…Personal Grade: 9 – There have been a couple conversations in which I was taken down, but usually the only thing I get defensive about is…..my beloved baseball, so just don’t even bring it up!

3) Experience your new country in every season of the year.
Just like a relationship, you never really know until you’ve been in it through all the seasons of the year…Personal Grade: 10 – I simply love the seasons in Sweden and will dearly miss the extremes when I am gone.

2) Persistently request, welcome and embrace all visitors.
Sharing your new locale with family, friends and acquaintances wandering through is simply a joy. Let people know they are always welcome and treat them like visiting royalty when they make the (sometimes long) journey. Personal Grade: 10 – And all of you in the U.S. are still welcome to experience the polar bears on the streets and igloos in which we live here in Sweden – the promise of going down in blog lore is still valid. Thanks to those of you who have gone out of your way.

1) Keep a blog, journal, record, diary or whatever you need to help cherish the experience.
Document it because you’ve never had it so good. Personal Grade: 9 – I wish I’d kept a more personal journal, because believe it or not, I do not choose to share my innermost being on Linköpinglivin'…

Pictures above:

Some mighty strange things found in Sweden, except the market fresh "Brains, Liver and Tongue" found in Paris.

Monday, January 21, 2008

Homogeneity, Diversity and Race in Sweden: Part II





I often hear from honest people that this year's Linköpinglivin' entries aren't quite as fun as last year's. I can understand that, and in some ways, I agree with them. As a naïve foreigner, wide-eyed, curious and embracing, it was a lot easier to write last year, too. However, for those still willing to read when it’s not quite as lighthearted, hopefully this year’s Linköpinglivin’ is a bit more real, a bit more meaningful and perhaps, on some level, at least occasionally, maybe even fun!

This week’s topic re-visits a subject discussed earlier on Linköpinglivin’ and still just as dicey and difficult as ever, here in Sweden and elsewhere. To read the earlier entry on homogeneity and diversity in Sweden, see the September 3, 2007 entry.

Though the flight from the homeland and Swedish reception of immigrants in general and Iraqis in particular has decreased in recent months, the overall increase of non-native Swedes continues, which emphasizes the question even more: How do you successfully integrate natives and non-natives so that everyone can fairly and equally pursue what many believe to be “God-given” or “self-evident” rights? Second only to the economy, this discussion dominates political conversations throughout Sweden as immigrants reap the benefits of very high taxes that Swedes are all-too aware of and concerned about.

Personally, as an educator-at-heart, helping students learn how to recognize and humbly address these issues is something for which I feel responsible. At Linköping University’s campus, the international exchange student enrollment is only on the rise, but so often these students come to Sweden, have classes and live with other English-speaking internationals visiting Sweden in the same way, then go home having made friends with people from multiple countries of the world, but not necessarily any Swedes. I think the main problem is simply language – when you walk into a room of people, you want to be with the people you’re comfortable with and language is the very first obstacle – then cultural and other hindrances follow after that. The issue on campus can be seen as a microcosm of the larger issue (not just in Sweden, but in any country that seeks to integrate foreign-speakers seeking an improved life).

The result is, as in so many countries, isolated communities of similar-looking, similar-acting and similar-believing people groups who try to manage and try to make the best of the situation. Just as Americans genuinely care for and appreciate the Mexican-immigrant, but want to do something about a situation that simply can’t remain status quo, so Swedes want to provide a country where war- and corruption-torn citizens can flee to for safe-haven, sanctuary and new possibilities, but know that these dreams will never be realized for anyone if the current policies and social patterns continue. Difficult issues.

Perhaps a better title to this entry is simply “Immigration in Sweden,” but you know how I like my series and “Part Is,” “Part IIs,” Part IIIs,” etc.

Though not often seen on the Linköpinglivin’ comments, I do occasionally get some very profound and insightful comments about various topics through email. This topic along with recent topics like “Neutrality” and other hot ones have provided some very good feedback. The following excerpts came after the last entry on this topic from one Swede who, surprise-surprise, would like to remain anonymous. So you know who you are and thanks for your contribution:


“One must bear in mind that Sweden has had very few colonies and those few were lost long ago. Immigration to Sweden has been mostly by 'tradecraft experts' like Germans in the middle ages, Vallonians and Dutch in the 1600s, Italians and Yugoslavs in the 1960s and 70s. In the 70s and up until now immigration has been mainly refugees. Palestinians, Chileans, people from the Middle East. One and a half million people in Sweden are first or second generation immigrants.

Sweden has transformed since I was a kid. In my class in 'grundskolan' we had one Korean girl, adopted of course. Of roughly 150 (five 'classes') of us in ninth grade at Folkungaskolan there were less than five non-European children. This was 1990. Now you can't find a single class in school with less than a third of non-Europeans. So I can't agree that the racial homogeneity remains the same. But it is true that only one-sixth of the Swedish population is non-European.

Racism, yes we have it. You'd be hard-pressed to find it though, because if you ask someone he'd most likely answer the politically correct way. Many would however add the phrase 'I'm not a racist, but...' The fact that all these immigrants have all arrived here over the last three decades, most after 1990 even, when the economy has been less-than-stable and the policies of how to integrate these people into Swedish society have been amateur, at best, makes us a bit skeptical about immigration, some even of immigrants. Myself? I think we shouldn't accept more immigrants than we can take care of, because that would be a sure way of creating a racist problem. Non-integrated, unemployed immigrants who live in their own parts of town and are overrepresented in the criminal statistics are the result of the policies employed since the 1970s and there must be a change, for their own sakes.

You mention Jews, or rather the absence of them, in your blog. I beg to differ, since I personally know several. Before 1750 there were no Jews in Sweden. Not one. This is because the strict laws on religion forbade all faiths except the 'true holy Lutheran' faith preached by the church of Sweden.”


I think that’s enough for now. If you made it this far, you’re probably better than most. Until next week, “Hej då” from Linköping.


(Pictures above are some of the students with whom I work, both Swedish and international. They generally like to get some representation on the blog, if they're aware of it, but I'm not sure this topic was what they had in mind.....The last one if of Jonas Morling, of whom I am now a proud Facebook fan club member.)